尊敬的各位领导、各位美国专家老师、全体学员朋友们：

大家下午好！迎着盛夏的骄阳，带着对知识的强烈渴望和对图书馆事业的美好憧憬，8月1日，全省图书馆界同仁朋友如期而至，纷纷来到美丽的“冰城夏都”哈尔滨，相聚在黑龙江省图书馆，参加“2010中美图书馆员专业交流项目——黑龙江省图书馆馆长高级研修班”，共同在这里度过了三天紧张而又愉快的学习时光。能够成为其中的一员我已深感欣喜、倍感激动和荣幸。首先，请允许我代表参加本次培训的全体学员在这里由衷地表达几份谢意：感谢中国图书馆学会、黑龙江省图书馆、黑龙江省图书馆学会能在我省搭建这样一个中美图书馆员学习与交流的平台，为我们创造这次难得的学习机会，并为我们提供如此优良的学习交流环境；感谢秘书处老师们从培训班筹备到学习期间为我们所付出的辛勤劳动和对我们热情周到的服务；感谢省文化厅领导对我省图书馆事业发展以及图书馆人才培养的高度重视和亲切关怀；更要感谢来自远方的美方项目代表蒋树勇女士、美方专家组组长李国庆先生以及各位美国图书馆专家老师的精彩演讲！

我作为一名从事图书馆工作20余年的图书馆工作者，本着对图书馆事业的无比热爱和一位图书馆人的历史责任感，十分珍惜这次难得的学习交流机会，我想在座的各位学员朋友也是和我一样。也正因如此，在3天的培训过程中，学习虽然紧张，大家竟都神情愉悦，时间虽然短暂，我们却感收获颇丰。来自美国的图书馆专家以精深的专业理论知识和丰富的工作实践经验，分别为我们讲解了美国图书馆的法律法规、方针政策、战略规划和美国图书馆的管理体制与运营机制，并理论联系具体工作实例对美国公共图书馆与高校图书馆的先进办馆理念、基本特征、优质、特色的服务与馆藏资源、绩效评估等方面进行了全面的阐述，同时对美国图书馆联盟、图书馆行业组织与资源共享等各个方面也做了简要介绍。六位专家老师的精彩演讲，声情并茂，有理有据，学员们积极互动，踊跃参与，整个学习过程为我们留下了深刻的印象，特别是冯婉红女士的生动演讲，让我们感觉仿佛已置身于布鲁克林图书馆，随着她的一曲《图书馆歌》和一个《好饿好饿的毛毛虫》的趣味小故事，我们时而是两岁半的幼儿读者，时而是那条总是好饿好饿的毛毛虫，时而又是传递知识的图书馆员，这让我突然有一种很强烈地感受——图书馆里好迷人，阅读好享受，作为图书馆的读者好幸福，作为图书馆员好美妙！专家们毫无保留，有问必答，学员们争相提问，虚心请教。美国先进的办馆理念使我们的思想更加丰富和充实，浓厚的学术氛围将成为我们难舍的记忆。

经过了三天的紧张学习，我们的这次培训也已临近尾声。虽然我们的培训班即将结束，但我们的学习不会停止，交流仍会继续，我相信，通过这次培训和今后进一步的学习交流，我们黑龙江省的广大图书馆同仁，将会不断开阔学术视野，提高管理水平和业务素质，我们黑龙江省的图书馆事业也一定会在盛夏之后，迎来又一个硕果累累的金秋！

最后，我再一次代表全体学员，向各位领导和各位美国图书馆专家表示衷心地感谢！并祝大家身体健康、工作顺利！

谢谢大家！